{"id":1035,"date":"2020-02-01T14:28:13","date_gmt":"2020-02-01T13:28:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.joerg-hamann.de\/cms\/?p=1035"},"modified":"2020-02-01T14:28:13","modified_gmt":"2020-02-01T13:28:13","slug":"damit-die-integration-gelingt-sozialarbeiter-ausbildungsgerecht-fuer-die-beratung-und-nicht-fuer-das-schreiben-von-rechnungen-einsetzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.joerg-hamann.de\/cms\/2020\/02\/damit-die-integration-gelingt-sozialarbeiter-ausbildungsgerecht-fuer-die-beratung-und-nicht-fuer-das-schreiben-von-rechnungen-einsetzen\/","title":{"rendered":"Damit die Integration gelingt \u2013 Sozialarbeiter ausbildungsgerecht f\u00fcr die Beratung und nicht f\u00fcr das Schreiben von Rechnungen einsetzen"},"content":{"rendered":"\n<p>Bereits im August 2019 hat die CDU-Fraktion in ihrem Antrag \u201eSozialmanagement der Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte st\u00e4rker in die Integrationsarbeit einbinden\u201c (Drs. 21\/18050) kritisiert, dass ein Betreuungsschl\u00fcssel von 1 : 80 in den \u00f6ffentlich-rechtlichen Unterk\u00fcnften (\u00f6rU) ungen\u00fcgend sei. Der schlechte Betreuungsschl\u00fcssel verspielt die vorhandene Chance, bei der Integration der 30 631 Bewohner der Unterk\u00fcnfte (Stand Ende November 2019) zeitnah lenkend zu unterst\u00fctzen. Die Erstellung individueller Hilfspl\u00e4ne, die Unterst\u00fctzung der Ehrenamtlichen oder die Vernetzung im Quartier sind im Grunde nicht vorgesehen. Und so kommt es, dass die rund 25 000 Fl\u00fcchtlinge und rund 5 300 Wohnungslosen im Durchschnitt aktuell \u00fcber drei Jahre lang in den Unterk\u00fcnften leben, die eigentlich nur eine kurze Zwischenstation darstellen sollten. Diese Jahre sind leider allzu oft verlorene Jahre f\u00fcr die Bewohner, aber auch f\u00fcr die Gesellschaft an sich. Daher forderte die CDU-Fraktion bereits im Sommer 2019 eine deutliche Verbesserung des Betreuungsschl\u00fcssels von 1 : 50.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.buergerschaft-hh.de\/parldok\/dokument\/69371\/damit_die_integration_gelingt_sozialarbeiter_ausbildungsgerecht_fuer_die_beratung_und_nicht_fuer_das_schreiben_von_rechnungen_einsetzen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hier geht es weiter zum Antrag<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bereits im August 2019 hat die CDU-Fraktion in ihrem Antrag \u201eSozialmanagement der Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte st\u00e4rker in die Integrationsarbeit einbinden\u201c (Drs. 21\/18050) kritisiert, dass ein Betreuungsschl\u00fcssel von 1 : 80 in den \u00f6ffentlich-rechtlichen Unterk\u00fcnften (\u00f6rU) ungen\u00fcgend sei. Der schlechte Betreuungsschl\u00fcssel verspielt die vorhandene Chance, bei der Integration der 30 631 Bewohner der Unterk\u00fcnfte (Stand Ende November 2019) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.joerg-hamann.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.joerg-hamann.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.joerg-hamann.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joerg-hamann.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joerg-hamann.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1035"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.joerg-hamann.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1037,"href":"https:\/\/www.joerg-hamann.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035\/revisions\/1037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.joerg-hamann.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joerg-hamann.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joerg-hamann.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}